Traductions de „equilibrista“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

equilibrista [ekiliˈβrista] SUBST mf

equilibrista

Seiltänzer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como no analiza la realidad actual, extremadamente compleja, el discurso magisterial permanece principista, equilibrista y se define por su indefinición.

esiglesialuterana.wordpress.com

Valoro muchísimo la labor de equilibrista de los traductores, y más cuando la urgencia aprieta.

segundacita.blogspot.com

Ofrecía múltiples números en los cuales artistas, trapecistas, equilibristas, magos y payasos eran las estrellas.

cronicasdecucuta.blogspot.com

Viniste paso a paso por los aires, pequeña equilibrista en el tablón flotante sobre un foso de lobos enmascarado por los andrajos radiantes de febrero.

blogs.monografias.com

Equilibristas: sobre una cuerda del árbol a árbol eran capaces de congregar a todo un pueblo....

www.pla.net.py

Toca fibras y es como caminar de equilibrista.

poesia-letras.blogspot.com

Los grandes escritores caminan en la cuerda del equilibrista y arriesgan el cuello con cada palabra.

www.elresumen.com

La vida es como el equilibrista de circo.

caminandosinred.blogspot.com

Había venido de lejos todo un circo, con payasos y equilibristas, con animales amaestrados y domadores que les hacíanhacer pruebas y cabriolas.

www.angeldelaguarda.com.ar

No sólo se centraban en la música, sino que entretenían al público ejerciendo de saltimbanquis, lanzadores de cuchillos, equilibristas, domadores, etc.

www.arteguias.com