Traductions de „escolarizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escolarizar <z → c> [eskolariˈθar] VERBE trans

escolarizar

einschulen

escolarizar una región

die Möglichkeit des Schulbesuchs in einer Gegend gewährleisten

Expressions couramment utilisées avec escolarizar

escolarizar una región

die Möglichkeit des Schulbesuchs in einer Gegend gewährleisten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al menos en proporción al número de personas escolarizadas de nuestro país.

www.umass.edu

Está bueno porque de ser más chicos, en algunos casos, pueden ser escolarizados, tienen más espacios para insertase.

www.eldiariodelarepublica.com

Ofrece acogida a adolescentes y jóvenes, de edades comprendidas entre los 16 y 21 años, sin escolarizar y carentes de titulación educativa.

www.aragonhoy.net

A mí me ha pasado lo mismo: mi hijo cumple 3 este verano, y no lo voy a escolarizar.

minervaysumundo.blogspot.com

Además, los niños de zonas rurales tienen el doble de posibilidades de no estar escolarizados que los de zonas urbanas.

www.ei-ie.org

Nos toca escolarizar a nuestra hija y más bien parece que estamos luchando contra un régimen dictatorial que otra cosa.

soyplastic.net

Yo he escolarizado a mi hija bien pequeñita, y aunque he de reconocer que su adaptación ha sido buena, la mía francamente no...

minervaysumundo.blogspot.com

Finalmente cuando hemos decidido de des-escolarizar, hay que tomar un tiempo para des-intoxicarse del colegio.

www.homeschoolingspain.com

Por eso, quizás piensas en el fondo si no debes escolarizar a los tuyos.

www.tenemostetas.com

H oy en día que los niños son escolarizados desde tempranas edades, se está ofreciendo a todos una escuela para pocos.

www.pequesymas.com