Traductions de „esencialidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

esencialidad [eseṇθjaliˈðað ] SUBST f sin pl (cualidad de esencial)

esencialidad

Wesentlichkeit f

esencialidad

Essentia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En humanos no está demostrada su esencialidad, aunque existen compuestos de vanadio que imitan y potencian la actividad de la insulina.

ortobarcelona.com

Y siendo lo que somos sólo el ánima de luz, la esencialidad del ser, puede expresarse.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Con todo, lo más llamativo de la película es la mezcla de esencialidad y complejidad de su trama.

www.elantepenultimomohicano.com

Aseguró que el desconocimiento de los funcionarios del decreto de esencialidad habilita a la institución a sustituir los e iniciar los sumarios.

www.elpais.com.uy

Con la esencialidad vigente, ninguno de los dos hospitales ocupados pudo ser desalojado ayer por el gobierno.

noticiasuruguayas.blogspot.com

El gobierno decretó ayer la esencialidad de los servicios de salud públicas del país.

elmuertoquehabla.blogspot.com

El martes 20 el gobierno dictó el decreto de esencialidad y el gremio desafió la resolución.

www.correodelosviernes.com.uy

En lo que surge como pensar en la conciencia no verá un reflejo vago de una realidad, sino una esencialidad espiritual basada en sí misma.

wn.rsarchive.org

Supongo que este es el objetivo: avanzar en saber lo que somos de manera esencial y cómo se ha construido esta esencialidad.

herenciageneticayenfermedad.blogspot.com

La esencialidad no debería caber porque en los paros se garantizan los servicios esenciales.

noticiasuruguayas.blogspot.com