Traductions de „estigmatizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

estigmatizar <z → c> [estiɣmaˈtiθar] VERBE trans

1. estigmatizar (con hierro):

estigmatizar

brandmarken

2. estigmatizar RÉLIG:

estigmatizar

stigmatisieren

3. estigmatizar (infamar):

estigmatizar

brandmarken

estigmatizar

stigmatisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También quedó en evidencia el modo selectivo con el que actúan las fuerzas de seguridad estigmatizando a las personas.

fiscales.gob.ar

No debe comoter el error de estigmatizar a los que mo piensan como usted.

site.informadorpublico.com

Lo estigmatizan, lo apartan, cómo recuperamos un joven así, tenemos que darles algunas herramientas para que puedan sobrevivir y lograr el sustento.

www.elestenoticias.com

Hay una tarea de estigmatizar al enemigo, siempre sacando las peores cualidades que todos tenemos.

panoramaruralahora.blogspot.com

Estigmatizados por buscar fuera lo que su país no supo darles.

aucaencayohueso.wordpress.com

Tampoco creo que haberlo mostrado haciendo gestos haya sido estigmatizarlo.

www.radiometrochepes.com.ar

Ha hecho que desde la propaganda lo estigmaticen.

panoramaruralahora.blogspot.com

El miedo a defender las ideas que van contra la corriente o que son estigmatizadas como nocivas, es la mayor de las cobardías.

baracuteycubano.blogspot.com

Y luego nos permitimos el lujo de estigmatizar al compañero...

tirotactico.net

Pero atribuyéndo les una incapacidad fija, se las estigmatiza.

discapacidadrosario.blogspot.com