Traductions de „estratificar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . estratificar <c → qu> [estratifiˈkar] VERBE trans GÉO

estratificar

stratifizieren

estratificar

Schichten bilden in +dat

II . estratificar <c → qu> [estratifiˈkar] VERBE pron

estratificar estratificarse GÉO:

estratificarse

sich in Schichten (ab)lagern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahí no sólo estratificamos las cosas, sino que las reducimos.

memoriaviva5.blogspot.com

Es durante la adolescencia que los grupos de companeros se estratifican y las cuestiones de aceptacion social y popularidad llegan a tener una importancia creciente.

www.ericdigests.org

Un aporte de calor extra puede suceder mediante transporte convectivo de corrientes oceánicas que acabarán estratificándose, y modificando ligeramente el gradiente de temperaturas.

plazamoyua.com

El análisis se estratificó en tres categorías de edad.

www.seh-lelha.org

La puntuación estratifica el nivel de riesgo para el paciente de desarrollar un evento adverso coronariano.

www.socrad.com

La presencia de esas alteraciones permiten hoy estratificar a los pacientes que van a responder a un medicamento dado (medicina personalizada).

www.incubandosalud.com

Así, estratifica todo el estatus espiritual que tiene la humanidad.

budismo-valencia.com

Además, se estratificó para análisis a los pacientes según niveles de albúmina basal.

www.revistanefrologia.com

Se estratificó por área de residencia, y se seleccionaron al azar una muestra de unidades habitacionales.

espanol.answers.yahoo.com

Deben estratificarse o sembrarse inmediatamente, de lo contrario pierden rápidamente su bajo poder germinativo.

www.rlc.fao.org