Traductions de „estuco“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estuco [esˈtuko] SUBST m

1. estuco (ornamento):

estuco

Stuck m

2. estuco (enyesado):

estuco

Putz m

estucar <c → qu> [estuˈkar] VERBE trans

1. estucar (adornar):

estucar

mit Stuck verkleiden

estucar

stuckieren

2. estucar (una fachada):

estucar

verputzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La piedra es la materia prima en general, excepto en algunos sectores, de estuco.

simincortez.galeon.com

Además de muchos colores mármoles, estucos y cementos (opus albarium) también se utilizaron con frecuencia para superficies de las paredes, y la última capa pulida.

www.arkiplus.com

En las clases mejores se aplica al papel un estuco que contiene pigmentos sólidos a la luz: tierras colorantes y pigmentos orgánicos.

www.camarapapel.org.ar

Se han restaurado los estucos de yeso y las molduras de las paredes así como los techos originales de latón.

www.revistahogar.com

Arquitectos y escultores trataban de recomponer en la piedra, el mármol o el estuco, los decorados y los movimientos escénicos propios del arte dramático.

pensaryseparar.blogspot.com

Sobre éste comience a estucar la pared, ocupe estuco exterior, código 22389.

www.hagaloustedmismo.cl

Por lo que de verdad me impresiona harto lo natural que se ve, cero efecto estuco.

www.carolaila.cl

Hoy el lento esparcimiento del estuco te recuerda.

biblioteca.pucp.edu.pe

La pregunta es porque la iglesia tolera tal actitud, porque no simplemente evita la salida de su estatua de estuco en ese día.

www.boliviatv.net

Los materiales de las casas varían de muros y techos de madera y palma a materiales resistentes como piedra y estuco.

conceptomaya.weebly.com