Traductions de „expositores“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . expositor(a) [esposiˈtor(a)] ADJ

1. expositor (que exhibe):

expositor(a)

ausstellend

expositor(a)

Aussteller-

2. expositor (que aclara):

expositor(a)

darlegend

expositor(a)

erklärend

II . expositor(a) [esposiˈtor(a)] SUBST m(f)

1. expositor (que exhibe):

expositor(a)

Aussteller(in) m (f)

catálogo de expositores

Ausstellerkatalog m

2. expositor:

expositor(a) (que aclara)

Vortragende(r) f(m)

expositor(a) (que aclara)

Referent(in) m (f)

expositor(a) (de la biblia)

Bibelausleger(in) m (f)

expositor(a) (de textos jurídicos)

Gesetzesausleger(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec expositores

catálogo de expositores

Ausstellungsverzeichnis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos vendedores han afirmado haber visto a los soldados colocar los expositores de libros bajo los buldóceres para que los aplastaran.

cinereverso.org

Los expositores fueron claros: el autoritarismo, el accionar de grupo o facción y la alienación emergente tras la pérdida de sentido existencial.

www.actoypotencia.com.ar

Estaban las empresas que debían estar y algunas ausencias se suplieron con nuevos expositores, el nivel de presentación sin grandes ampulosidades fue correcto.

www.mundoferial.com

Nunca antes llegaron tantos expositores internacionales a los pabellones del recinto ferial.

www.ccichonduras.org

Este punto ha sido objeto de no poca discusión entre los distintos expositores bíblicos.

elpuntocristiano.org

En algunas ferias los expositores gozan de exención de pago de impuestos de importación de las mercaderías exhibidas, bien sean vendidas, reexportadas o introducidas al territorio nacional.

www.negociosgt.com

Aquí es donde vamos a enfocar nuestros esfuerzos a traer siempre nuevos compradores para la feria, para el país y para los expositores.

www.octavioprensa.com

La testera contó con inigualables expositores internacionales y nacionales.

www.sgab-bolivia.org

Schulze dijo también: todas esas evaluaciones las vamos haciendo a medida que escuchamos a los expositores y viendo la manera en la que producen.

agenciasanluis.com

El perfil de los expositores abarca toda la gama que es de esperar para un evento de este tipo.

www.diariorta.com