Traductions de „extractar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

extractar [estrakˈtar] VERBE trans

extractar

exzerpieren

extractar (resumir)

resümieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De ellas podemos extractar sus profesiones, calendario de eventos, convocatorias, entre otros.

www.la-u.net

Asimismo, se reserva el derecho de editar, extractar o eliminar los comentarios realizados por terceras personas y que puedan resultar ofensivos.

canarioenmadrid.com

Además se reserva el derecho de seleccionar, extractar y resumir las opiniones.

www.ucsc.cl

Al encontrarnos con los fragmentos de textos que cada uno había extractado, muchas veces nuestra mirada era dolida y angustiada.

saquenunapluma.wordpress.com

En la red se extracta gran parte de la información sobre la realidad, se destila de alguna forma la materia informativa que nos llega.

www.diarioelpeso.com

Podría extractaros lo, pero nunca lo explicaría tan bien como él.

evolucionando.wordpress.com

De la información obtenida en la entrevista, el informe deberá recuperarlo esencial, extractado como cita directa.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Uno a uno fueron extractados de mis lecturas con vocación de minero.

flobertzapata.blogspot.com

Vamos a intentar en 10 breves apartados, extractar lo que podemos sacar en claro de este artículo.

elrincondesisifo.wordpress.com

Por su interés creo que vale la pena que extractemos alguna idea importante.

victoryepes.blogs.upv.es