Traductions de „fíbula“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fíbula [ˈfiβula] SUBST f

1. fíbula arqueol:

fíbula

Fibel f

2. fíbula ANAT:

fíbula

Wadenbein nt

fíbula

Fibula f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A veces, llevaban otra túnica interior, denominada subúcula, equivalente a nuestra camisa, y la superior solía ceñir se con un cinturón llamado cíngulum o cintus, cerrado con broche o fíbula.

www.webscolar.com

Su dicariofase es larga y se mantiene por clamp-connections o fíbulas.

www.cienciaybiologia.com

Pero el hijo de una compañera mía, de 8 años, que va a un cole bilingüe, no está teniendo esa suerte, a él le enseñan necks muscle o fíbula.

dendenunciasporlaescuelapublica.wordpress.com

No me gustó el manto sujeto con la fíbula, ni el pie calzado y mi cinta se olvidó del perfume.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

En la mayoría de basidiomicetos, la división celular y de núcleos va acompañada de la formación de fíbulas, para asegurar el reparto de núcleos y por tanto la dicariofase.

www.cienciaybiologia.com

Un golpe con un martillo de reflejos sobre el músculo bíceps femoral por encima de la inserción de la cabeza de la fíbula, ocasiona una contración del músculo.

www.iqb.es

Ajuares pequeños, cuentas, fíbulas, cinturones, escudos, todo estos elementos son aspectos que se encuentran dentro de una excavación de este tipo.

terraeantiqvae.com