Traductions de „fealdad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fealdad [feal̩ˈdað ] SUBST f

1. fealdad (monstruosidad):

fealdad

Hässlichkeit f

(enfermedad de la) fealdad imaginaria PSYCHO

eingebildete Hässlichkeit f

2. fealdad (indignidad):

fealdad

Gemeinheit f

Expressions couramment utilisées avec fealdad

(enfermedad de la) fealdad imaginaria PSYCHO

eingebildete Hässlichkeit f

es un dechado de fealdad

er/sie ist der Inbegriff der Hässlichkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ojo: pero el tema de la fealdad no es de aqui propiamente.

victor-marin.blogspot.com

La belleza y la fealdad es objetiva subjetiva; depende del que esté juzgando.

desconexionliteral.blogspot.com

Si emergen con tristeza, lo distraen de la esperanza, si son representados sin tristeza, acumulan en el alma su antigua fealdad.

www.abandono.com

No habrá ya distinción entre la belleza y la fealdad.

www.enagenda.com.ve

Cosas como fealdad o maldad no aparecen placenteras a los sentidos físicos.

www.saibabamag.com

Y empezamos a añadirle fealdad a la vida.

www.nuevopensamiento.com

En la estética de la fealdad y las mitologías de la luz.

lasmalasjuntas.com

La belleza siempre triunfa sobre la fealdad en el corazón de todos los que están iluminados por el amor a la verdad.

www.urantia.org

El opuesto del arte no es la fealdad, sino la indiferencia.

espanaisrael.blogspot.com

Muchas veces yo era el primero en burlarme de mi fealdad para evitar que otros me dedicaran su arsenal de ofensas.

ficcionbreve.org