Traductions de „femineidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

femineidad [feminei̯ˈðað ] SUBST f sin pl

femineidad

Weiblichkeit f

femineidad

Fraulichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me carga esa defensa de la manoseada femineidad que hacen algunas.

www.srtatips.com

No se generaliza pero, para muchas mujeres, el cabello representa femineidad, atractivo, sensualidad y hasta poder de seducción.

noticiasyaracuy.com

En cuanto a la femineidad, ésta no tiene porque perderse por practicar un arte marcial.

gacetamarcial-taekwondowtf.blogspot.com

Figura protectora, madre guía y señora del firmamento, la luna fue para los antiguos símbolo de la femineidad y lo materno.

ballotage.cl

Su inteligencia, alegría y femineidad hicieron de aquel territorio áspero un lugar entrañable.

www.souloftheworld.com

Con la intuición propia de tu femineidad enriqueces la comprensión del mundo y contribuyes a la plena verdad de las relaciones humanas.

www.rosario.org.mx

Descubrir la polaridad masculina ayuda a que florezca la femineidad de la mujer.

www.clairvision.org

Ello evidentemente no resta su femineidad, por el contrario, nos dice que se situa como un ser sensible independientemente de su genero.

artelibre.diariolibre.com

La femineidad es parte del hecho de ser mujer.

www.cotilleando.com

Mucha gente aún pensaba que les robaba su femineidad.

rediseno.ning.com