Traductions de „ficheros“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

fichero [fiˈʧero] SUBST m

1. fichero:

fichero (archivador)

Kartei f

fichero (caja)

Karteikasten m

fichero de clientes

Kundenkartei f

2. fichero INFOR:

fichero

Datei f

fichero ASCII

ASCII- Datei f

fichero de trabajo

Arbeitsdatei f

fichero transitorio

Hilfsdatei f

fichero

Entrée d'utilisateur

fichero de direcciones SUBST m INFOR

Adressdatei SUBST f INFOR

Expressions couramment utilisées avec ficheros

separador de ficheros INFOR

Dateitrennung f

gestión de ficheros

Dateiverwaltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es posible que necesite ficheros de dispositivo adicionales para llevar a cabo los pasos siguientes de la instalación.

www.debian.org

Me metí a través de su ojo, se formó el túnel y entré en este galpón oscuro con ficheros.

www.yomedium.com

El repositorio no está actualizado y se utilizarán los ficheros de índice antiguos.

colabora.softwarelibre.gob.ve

Un representante del sector de ficheros privados, para cuya propuesta se seguirá el procedimiento que se regule reglamentariamente.

civil.udg.es

Una indagación ligeramente más profunda permite saber desde dónde se conecta alguien, por dónde navega y qué información lee o qué ficheros transfiere.

www.periodisticos.com

Un sentimiento de expectación y curiosidad, acompañado de intriga, empezó a recorrerme mientras abría los ficheros al azar para explorar su contenido.

www.enmitiempolibre.com.ar

El ordenador reconocía y podía acceder a los fragmentados y dispersos ficheros de naturaleza biológica que conservaba el cerebro de su amado.

inumbrasverba.blogspot.com

La responsabilidad sobre los ficheros corresponde al Defensor del Pueblo.

www.defensordelpueblo.es

Crea una carpeta llamada sdcard / hfile y mueve todos los ficheros a ocultar allí de forma que parezca que no están.

webgenio.com

Manipuladores de contenido un programa cargado en el visualizador y que interpreta el contenido de determinado tipo de ficheros.

www.infor.uva.es