Traductions de „forajido“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . forajido (-a) [foraˈxiðo, -a] ADJ

forajido (-a)

gesetzesflüchtig

II . forajido (-a) [foraˈxiðo, -a] SUBST m (f)

forajido (-a)

flüchtiger Verbrecher m

forajido (-a)

flüchtige Verbrecherin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fui parte de los miles de hombres, mujeres, niños, niñas, abuelos y jóvenes que teníamos el honor de identificarnos como forajidos.

ecuadorsincensura.blogspot.com

Uno no debe considerar que su oponente sea tratado como forajido, sino como ser humano.

laguayanaesequiba.blogspot.com

Los tres forajidos se le tiraron encima y lograron reducirlo rápidamente.

andreamilano-escritora.blogspot.com

Si nosotros fracasamos ya no habrá futuro, todo habrá terminado, la naturaleza repudiará a la especie humana, la especie forajida.

ungranodemaiz.blogspot.com

Entre ellos la de crear un nuevo colectivo de forajidos: los delincuentes solares.

todos.los-foros.org

Farruco siempre tenía mercadería, quizá porque le respetaban hasta los más temidos forajidos.

armandolveira.blogspot.com

A más tardar mañana saldremos a cobrar a los fallutos, tangibles y sonrientes forajidos.

abril-ale.lacoctelera.net

Se denomina así al malhechor, forajido, bandolero, salteador de caminos, ladrón en cuadrilla y, principalmente, al criminal en despoblado.

www.ejercito.mil.co

Algunos vecinos notaron que ocurría algo siniestro en aquella casa, pero temerosos de aquellos forajidos piratas, cerraron sus puertas y no se atrevieron a salir.

www.espiritismo.cc

Por eso critico tanto a los que insisten en mimarse con la banda de forajidos.

labestiapolitica.blogspot.com