Traductions de „fulminación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fulminación [fulminaˈθjon] SUBST f

1. fulminación (de un explosivo):

fulminación

Zündung f

fulminación

Detonation f

2. fulminación:

fulminación (emisión)

Schleudern nt

fulminación (de amenazas)

Ausstoßen nt

3. fulminación (aniquilación):

fulminación

Vernichtung f

4. fulminación (de una sentencia):

fulminación

Anordnung f

fulminación

Verhängung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo juro que su muerte fue instantánea: una fulminación.

archivosborges.blogspot.com

Los peligros y las fulminaciones de lo bello le parecen monstruos; el infinito, una caída.

crashoil.blogspot.com

Como ello está informado desde las relaciones de supervivencia no parece que admita contestación alguna, porque de su crítica se seguiría la inmediata fulminación de la especie humana.

www.papelesparaelprogreso.com