Traductions de „galvanización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

galvanización [galβaniθaˈθjon] SUBST f

1. galvanización MÉD:

galvanización

Galvanisation f

2. galvanización TEC:

galvanización

Galvanisierung f

Expressions couramment utilisées avec galvanización

taller de galvanización

Verzinkerei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Elemento metálico, utilizado corrientemente en la fabricación de aleaciones (por ejemplo, acero inoxidable) y en la galvanización.

www.proteccioncivil.org

La solución es invertir en la galvanización por inmersión en caliente.

www.prnewswire.com

Por un lado, porque para reforzar su apuesta de galvanización en el extremo el kirchnerismo necesitaría subrayar su perfil más ideológico en desmedro de sus aspecto más pragmáticos.

elestadista.com.ar

Los controles que se realizan antes de entregar un producto, permiten cumplir con los estándares de las normas nacionales e internacionales de galvanización.

www.companiadezincado.com

El zinc tiene un gran número de aplicaciones que justifica la elevada producción de este metal, como la galvanización del hierro y el acero.

www.solidaritat.ub.edu

La galvanización del espíritu nacional, la preparación para tareas más duras, para resistir represiones más violentas.

www.gramscimania.info.ve

En síntesis, la galvanización por inmersión en caliente es un tratamiento que no requiere de grandes faenas ni costos de mantenimiento.

www.arquitecturaenacero.org

Las sales de cianuro son utilizadas en la metalurgia para galvanización, limpieza de metales y la recuperación del oro del resto de material removido.

www.diarioc.com.ar

Una vez fuera del baño de galvanización los productos pueden enfriarse en agua o dejarse enfriar al aire.

www.arquitecturaenacero.org

Después se aplica otra capa de níquel mediante galvanización y se vuelve a lavar.

www.hispasonic.com