Traductions de „gangoso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . gangoso (-a) [gaŋˈgoso, -a] ADJ

gangoso (-a)

näselnd

II . gangoso (-a) [gaŋˈgoso, -a] ADV

hablar gangoso

näseln

Expressions couramment utilisées avec gangoso

hablar gangoso

näseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde niño sufre de una rinitis alérgica que le imprime a su voz un sello gangoso, que solo desaparece en verano.

www.lahiguerilla.com

Hablas como gangoso, se te tapa la nariz y andas con un look impresentable.

www.yaveremos.net

Puede hablar a través de su boca y lo hace con una voz típicamente gangosa, nasal, inconfundible al escuchar la.

www.gorgas.gob.pa

No faltaba la guitarra bien encordada y lustrosa ni el bacán de voz gangosa con berretín de cantor.

www.angelfire.com

Un poco gangoso y mocoso pero el llamado de la bloggueada es fuerte.

allanmar.blogspot.com

Y esa angustia llena de vino, la transforma en súplica gangosa hacia quienes cree que se la pueden quitar.

enriquerichard.es

Acostumbraba a usar un sombrero gris y se destacaba por su caminado de armadillo y voz gangosa.

dealmar.wordpress.com

Los síntomas consisten en dificultad para hablar, con voz ronca o gangosa, e incluso ausencia total de voz (afonía), fiebre y dolor.

www.explored.com.ec

Algún gracioso todavía hace alguno de gangosos, pero creo que se identifican con el mal gusto.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Cuando alguien le escucha identifica su plática como gangosa.

deidadorisha.tripod.com