Traductions de „gayola“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gayola [gaˈɟola] SUBST f

1. gayola (jaula):

gayola

Käfig m

2. gayola (cárcel):

gayola

Knast m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El torero fue de nuevo a porta gayola para recibir al que, sin duda, fue el toro de la feria.

www.lamejortoros.com

Roth se mete en la llaga abierta del americanismo y vivisecciona la construcción identitaria de sus compatriotas - y suya propia - a porta gayola.

www.deborahlibros.com

El de la porta gayola - el primero - ya no permitió mayores lucimientos en unos primeros tercios sin chicha.

cornadasparatodos.blogspot.com

Quiso ir se a porta gayola, pero ya le habían dado suelta al novillo.

torosenlacondomina.blogspot.com

Se fue a porta gayola, con la capa estuvo variado, vistoso y muy seguro con las banderillas y correcto con la muleta.

cornadasparatodos.blogspot.com

Recibió a porta gayola al primero.

www.lamejortoros.com

Con el crecimiento de las ciudades, los teatros también fueron añadiendo lugares hasta contar con un segundo piso, el cual, siguiendo la tradición también recibió el apodo de gayola.

www.sabiduriadeescalera.com

Y si está cariñosa, me hace una gayola.

laqueseavecina.bligoo.com

A puerta gayola también sé lo que es, pero vamos, no te sé distinguir entre una manoletina y una verónica.

www.cryptamag.es

En sus dos erales se fue a porta gayola, pero otra cosa es que estos le hicieran caso.

cornadasparatodos.blogspot.com