Traductions de „golondrinas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

golondrina [golon̩ˈdrina] SUBST f

1. golondrina (pájaro):

golondrina

Schwalbe f

2. golondrina région (barca):

golondrina

Motorboot nt

3. golondrina (locution):

una golondrina no hace verano prov

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

Expressions couramment utilisées avec golondrinas

las golondrinas, nuncios de la primavera

die Schwalben, Vorboten des Frühlings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y en el pelo aparte de ese pelo frito me parece muy choni esos tupes supercardados, en plan nido de golondrinas que se plantan.

foros.vogue.es

Luego cruzó las piernas, se reclinó y se apoyó en las palmas de las manos y miró a las golondrinas muertas.

lacostranossa.wordpress.com

Algunos imitando los nidos de las golondrinas y su estructura, con barro y lodo hicieron donde guarecerse.

www.sedhc.es

Los polluelos de las golondrinas no hacen más que piar continuamente.

www.santisimavirgen.com.ar

Son muy los nidos de las reconstituyentes. golondrinas ya que éstas utiizan ciertas algas.

www.atenas.cult.cu

Un remedio muy ecológico es crear cerca de la casa espacios donde puedan criar golondrinas y murciélagos.

decoestilo.mujerhoy.com

Las golondrinas es su obra maestra, no cabe duda.

www.operasiempre.es

Por su tamaño, no pueden ser mochuelos; al observar su vuelo sesgado cualquiera los tomaría por golondrinas.

www.escolar.com

Veía desde la ventana de mi cuarto, cientos de copetones y muchísimas golondrinas.

humedalesbogota.com

Bueno, con la mirada perdida entre los vencejos, gorriones, aviones y golondrinas apareció una hembra de gorrión común con algo en el pico.

www.info-natura.com