Traductions de „guadaña“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

guadaña [gwaˈðaɲa] SUBST f

guadaña

Sense f

guadañar [gwaðaˈɲar] VERBE trans

guadañar

mit der Sense mähen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sus armas, los instrumentos de trabajo, sus medios de producción: azadas, guadañas, hoces, corquetes.

madrilonia.org

Me preguntaba por qué la muerte, en nuestra tradición, siempre es mujer: la huesuda, la parca, esa vieja con su guadaña y su capucha.

blogs.elpais.com

Esta pseudodevoción gana cada día más fama: un esqueleto ataviado con vestido, guadaña, balanza, brazos y falanges de metal o con figuras de oro y plata.

www.modestolule.com

La necesidad es fuerte, pues obliga a cosas bajas; y la muerte, pues los reyes 425 son hierba de su guadaña.

artelope.uv.es

Un movimiento utilizado sobre todo para evitar las defensas agresivas a ras de suelo o guadañas como dicen los comentaristas del juego.

www.juegosdb.com

La imagen que lo representaba era un esqueleto sosteniendo una hoz o guadaña, que más tarde sería conocida como la muerte.

www.guerraespiritual.org

Mi campo, de sudor, hacha, guadaña, golpes, celebraciones y paisajes ya no están sino en todos los fantasmas que habitan en las ruinas de este campo.

losgauchoschilenos.blogspot.com

Siete semanas contarás desde el comienzo de la labor de la guadaña en la mies.

institutochilenoisraeli.cl

Por ende, pronto se verá a cuál de los dos siega primero con su implacable guadaña.

lageneraciony.com

Nos dejaron palabras como guerra y guadaña a las que llamamos.

roble.pntic.mec.es