Traductions de „guataquería“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

guataquería [gwatakeˈria] SUBST f Cuba

guataquería

Schmeichelei f

guataquería

Schönred(n)erei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La guataquería es la reminiscencia moderna de la esclavitud.

www.palabranueva.net

A pesar de todo, la guataquería es indestructible.

www.palabranueva.net

Yo recuerdo de alguien que le regaló unas de paracaidista y le respondió que no las aceptaba porque no le gustaban las guataquerías y lo mandó lejos.

www.revistacaliban.cu

Denota, sin duda, quien tal hace, un sometimiento oficioso, no muy lejano del que hoy tanto priva bajo el estigma infamante de guataquería.

www.revistacaliban.cu

El ejercicio del criterio es un recurso de la inteligencia para exorcizar demonios como el miedo y la guataquería.

elvia.iblogcuba.com

La guataquería es una actitud repulsiva, pero reporta tantos beneficios al guataqueado que hay que admitir que los guatacas son seres indispensables.

www.palabranueva.net

Lo que se venía atisbando desde que el déspota cumplió 70 años se ha desencadenado con inusitado furor en la isla con este cumpleaños lleno de adulación y guataquería barata.

lageneraciony.com

Sin embargo, la guataquería no es solo una costumbre apreciada entre las personas sin rango.

www.palabranueva.net