Traductions de „hálito“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

hálito [ˈalito] SUBST m

1. hálito (aliento):

hálito

Atem m

2. hálito (vapor):

hálito

Dunst m

3. hálito littér (viento):

hálito

Windhauch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El hálito que subía de tantos cuerpos y que se diluía en el bochorno de la tarde arrancaba jadeos silbantes.

www.historiasdeasfalto.com

Fe y esperanza deberían ser como el hálito de la cultura donde pasamos nuestros días.

www.san-pablo.com.ar

Se trata pues, de ponerle piel y hálito a los números de los economistas, los políticos de alto nivel y de los historiadores.

www.elnuevodiario.com.ni

Pero he escuchado a muchos cantantes de ese tipo que no sienten el hálito vivo de las palabras cuando cantan.

www.srichinmoy.org

No queda ni un hálito de vida en estas montañas.

paisse.blogspot.com

Tres son las cosas que integran tu composición: cuerpo, hálito vital, inteligencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se trata de un relato circular, con cierto hálito borgeano.

www.afrocubaweb.com

No obstante, el desasosiego prima, existe un hálito permanente de suspenso como si un gnomo maligno revolcara los polvorientos caminos de cada ruta señalada.

www.librosyletras.com

Más bien en un tono digno pero con en hálito de decepción absolutamente contagioso.

unaestafa.blogspot.com

El hombre muelle rehuye espantado su frío hálito, y el calculador pasa a través suyo sin notar las.

www.nietzscheana.com.ar