Traductions de „hostil“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hostil [osˈtil] ADJ

hostil

feindselig

le hicieron un recibimiento hostil

er/sie wurde unfreundlich empfangen

Expressions couramment utilisées avec hostil

le hicieron un recibimiento hostil

er/sie wurde unfreundlich empfangen

actitud hostil frente a la técnica

Technikfeindlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El diálogo esta cerrado por las actitudes hostiles de la otra parte y no por nosotros.

www.eldiadeescobar.com.ar

Con frecuencia, en un proceso de comunicación agresiva se enfrentan dos personalidades dominantes en un intercambio dinámico de actitudes hostiles y palabras ofensivas.

www.foro3k.com

A continuación estuvo conducir a alta velocidad (29 %) y mostrarse hostil (25 %).

www.tucumanoticias.com.ar

El afán de poder que caracteriza a la clase gobernante de todas las naciones es hostil a cualquier limitación de la soberanía nacional.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Aprenden a sobrevivir, adaptándose a ese nuevo ambiente cargado de demandas altamente hostiles.

victimasectas.com

Pero la lluvia va lentamente desapareciendo y la trama va hacia otro lugar en el que no importa cuan hostil sea el clima.

www.punto-cine.com

Pero es bajo la astucia y la planificación que se gana dinero, el contexto actual es muy hostil.

portaldelinterior.com

El ambiente es difícil, incluso a veces hostil: hay mucha presión contraria.

hermano-jose.blogspot.com

De ahí esa forma suave de propiciar una guerra, en la que se mantiene agazapado el espíritu hostil de una guerra verdadera.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En las nuevas estaciones los pasajeros reaccionaron de modo hostil.

www.pagina12.com.ar