Traductions de „huevas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hueva [ˈweβa] SUBST f

hueva

Fischei nt

hueva SUBST

Entrée d'utilisateur

hueva (pereza) f Guat Mex fam

Faulheit f

echar la hueva (holgazanear) Mex fam!

faul sein

¡qué hueva! Mex fam! idiom

wie anstrengend! emploi humoristique

hueva SUBST

Entrée d'utilisateur

huevas (fpl) de pescado ZOOL

Rogen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me resistía, la hueva que invadía mi cuerpo al pensar en la serie no me dejaba darle una oportunidad al trabajo original.

loscomisionadoz.wordpress.com

Sí, qué hueva el arte de la queja, el arte de la queja que no hace nada, el planteamiento que no sale de ser planteamiento.

eltaza.wordpress.com

Segundo, porque hasta a mi me da hueva escribirlo, no quiero pensar lo que a ustedes les daría leerlo.

periodistaneuras.blogspot.com

A mí la verdad es que me encantan los aeróbicos, pero me da la hueva ir al gym!

papataz29.blogspot.com

De ahí en fuera, todos los motivos - - tanto propios como ajenos - - se reducen a uno: hueva.

enunminuto.wordpress.com

Las huevas las podemos cocinar de varias maneras yo siempre las preparo a la plancha.

cocinayrecetas.hola.com

Si todo va bien, los renacuajos del proteo saldrán de las huevas a finales de diciembre.

www.forohuellascristianas.com

Por suerte trabajo desde mi casa o tienda. que hueva, yo ya desistí del mundo exterior.

superiu.blogspot.com

Sí, eso de estar platicando con culifruncidos y que estén cambiando todas las groserías. por otras palabras que se parecen, da hueva, realmente.

www.sinembargo.mx

Para matar salmones no hace falta pisotear las huevas.

blogs.lne.es