Traductions de „idéntico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

idéntico (-a) [iˈðen̩tiko, -a] ADJ

1. idéntico (igual):

idéntico (-a)

identisch

idéntico (-a)

vollkommen gleich

es idéntico a su madre

er ist genau wie seine Mutter

2. idéntico (semejante):

idéntico (-a)

sehr ähnlich

Expressions couramment utilisées avec idéntico

es idéntico a su madre

er ist genau wie seine Mutter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los resultados usando la ecobola fueron idénticos a los obtenidos sin añadir nada a la lavadora.

www.sustentartv.com.ar

Nos desconcentramos en las pelotas paradas, fueron dos goles idénticos.

argentina.oonot.com

Es decir, imagína te dos edificios idénticos: uno va a vivir gente y otro va a ser una fábrica.

www.hagoloquehago.com

Son casi idénticos, como diminutos clones transnacionales, símbolos de una época que tiene más de seis mil millones de teléfonos celulares conectados.

elidentikit.com

De acuerdo con la forma de transacción de este instrumento, todo indica que tendrá un valor idéntico al dólar blue.

www.cartafinanciera.com

Según la hipótesis planteada, si el canto sintético no era una copia idéntica del canto real, las neuronas del pájaro se mantendrían silenciosas.

noticias.exactas.uba.ar

Dejó dos autos abandonados en la calle, dos autos idénticos, la misma marca, modelo y hasta color.

arielarrieta.com

Pero en lo esencial, en el contenido de clase, son idénticos.

ecopopularve.wordpress.com

Su vida es idéntica día tras día, igual que lo es su trabajo.

babel36.wordpress.com

Las historias eran idénticas excepto por la identificación de la víctima.

visitemosmisiones.com