Traductions de „impudencia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

impudencia [impuˈðeṇθja] SUBST f

impudencia (descaro)

Unverschämtheit f

impudencia (descaro)

Frechheit f

impudencia (desvergüenza)

Schamlosigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es bueno de tu parte que te ofrezcas a aceptar la consecuencia de tu impudencia, pero yo mismo me voy a comer esa cena, si te place.

reneportas.blogspot.com

Habéis recibido en vuestra casa a la chusma de la pedantería, porque en todas las profesiones, los más indignos suelen ser los que se presentan con más impudencia.

www.ciudadseva.com

Su incapacidad e impudencia es absoluta.

ideasdebabel.wordpress.com

De igual forma, ya son 37 los peatones que han perdido la vida en carretera por su propia impudencia.

www.mopt.go.cr

No son las palabras, atenienses, las que me han faltado; es la impudencia de no haberos dicho cosas que hubierais gustado mucho de oír.

www.filosofia.org

Eorum scilicet animantium, quae ratione utuntur; hi sunt dii et homines, quibus profecto nihil est melius 567: nunca denostaríamos bastante la impudencia de pretensión tan risible.

www.cervantesvirtual.com