Traductions de „incertidumbre“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incertidumbre [iṇθertiˈðumbre] SUBST f

1. incertidumbre (inseguridad):

incertidumbre

Unsicherheit f

2. incertidumbre (duda):

incertidumbre

Ungewissheit f

incertidumbre

Zweifel m

Expressions couramment utilisées avec incertidumbre

fueron momentos de incertidumbre exasperantes

es waren verzweifelte Augenblicke der Ungewissheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que, hay que entender que la vida tiene esos momentos de incertidumbre, de silencios... pero que también pueden llenarnos de esperanza.

nacholero.bligoo.com.ar

Atrévase a la perplejidad de lo nuevo y a la cercanía de la incertidumbre.

www.laverdadyotrasmentiras.com

De esta manera se va a tomar una gran cantidad de las conjeturas de la incertidumbre que puede tener como un novato.

futuroseo.fullblog.com.ar

Eso fue lo que le transmití a ella y acordamos en preservar ese espacio de incertidumbre como una dimensión constitutiva del trabajo.

saquenunapluma.wordpress.com

El mercado atraviesa un período de incertidumbre debido a las vigentes dificultades de abastecimiento, tanto de productos locales como importados, indica el directivo.

revistapetroquimica.com

Se trata de reducir la incertidumbre, por lo que es aceptable utilizar indicadores indirectos.

www.ubrand.com.ar

El inversor obtiene una mayor rentabilidad esperada a cambio de soportar una mayor incertidumbre.

www.copia-oculta.org

Existen trabajos que postulan que el problema de la elección con incertidumbre puede ser descripta matemáticamente.

masajesadomicilio.fullblog.com.ar

Siento miedo, incertidumbre, preocupación... porque claro, yo me los imagino igual que ahora pero con más años, no sé si me entendéis.

chicaventurera.fullblog.com.ar

Si sigue esta incertidumbre de mercado y no llueve, algunos productores se van a jugar a hacer soja o girasol.

ahorainfo.com.ar