Traductions de „incivilizado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

incivilizado (-a) [iṇθiβiliˈθaðo, -a] ADJ

incivilizado → incivil

Voir aussi : incivil

incivil [iṇθiˈβil] ADJ

1. incivil (inculto):

incivil

unzivilisiert

incivil

ungesittet

2. incivil (rudo):

incivil

brutal

incivil [iṇθiˈβil] ADJ

1. incivil (inculto):

incivil

unzivilisiert

incivil

ungesittet

2. incivil (rudo):

incivil

brutal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo el sacrificio echado a perder por unos incivilizados...

foros.3dgames.com.ar

Cuenta una especie de división del mundo, entre civilizados e incivilizados que viven en un territorio inundado.

cronicasdecalle.com.ar

Es lo que pasa cuando vives en sitios incivilizados llenos de salvajes.

www.20minutos.tv

Los colonizadores europeos consideraron a los indígenas como salvajes, bárbaros, inferiores e incivilizados.

www.diplomaciaindigena.org

Los supuestamente civilizados occidentales, simplemente, han puesto en práctica en todos los lugares una guerra de exterminio y devastación contra el supuesto salvaje incivilizado.

www.justiciazero.com

Por tanto, yo perfectamente podría considerar a alguien incivilizado por fumar y afectar mi derecho de no fumar.

www.queweamiroeninterne.cl

Al igual que en la década del 80 del siglo pasado, regresan los antagonismos entre los trabajadores en sus formas más incivilizadas.

cubasindical.blogspot.com

Si no fuésemos tan incivilizados, envidiosos y demás, la media hora sería lo de menos (para mí sería lo de menos, vaya).

blogs.lne.es

Pero que a ti te parezca bien el escupir en el suelo es de incivilizado total.

www.razienjapon.com

Ambas, entre naciones y dentro de una nación uno puede ver el incivilizado uso del poder como un medio de explotar a otros.

www.pkrishna.org