Traductions de „inexorable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inexorable [ineˠsoˈraβle] ADJ littér

inexorable en

unerbittlich in +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puede que haya excepciones, por lo menos durante un tiempo, pero ellas no cambian los inexorables principios del universo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Consultado por este medio, el experto negó que en los campos maduros sólo reste esperar su inexorable agotamiento.

revistapetroquimica.com

Por supuesto conocía de sobra mis preguntas antes de que se las formulara, pero es impúdico adelantarse a lo inexorable.

www.entorno-empresarial.com

Marcar destinos inexorables a partir de diagnósticos invalidantes constituye un ejercicio de violencia.

www.educomunicacion.com

Pero esto poco podrá hacer contra la inexorable marea final que se avecina.

comitedisperso.wordpress.com

Tanto en aquel momento como ahora creo que es inexorable.

www.revistalima.com.ar

Para mí, es decir: para lo inexorable que dentro de mí calla, pero que no siempre callará.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es la buena oportunidad para aprovisionarse antes que el inexorable efecto del mercado lo lleve a su valor implicito real.

venepiramides.blogspot.com

La sangre aparece aquí asociada a la tierra como destino cruel e implacable, como sitio fatal e inexorable.

www.letralia.com

Son deseos, lógicos en una competencia, posibles acaso... pero poco serios si se los describe como inexorables.

www.pagina12.com.ar