Traductions de „insignificante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

insignificante [insiɣnifiˈkan̩te] ADJ

1. insignificante (pequeño):

insignificante

gering(fügig)

insignificante

unbedeutend

2. insignificante (no significante):

insignificante

unbedeutend

insignificante

bedeutungslos

3. insignificante (no importante):

insignificante

unwichtig

insignificante

belanglos

Expressions couramment utilisées avec insignificante

no te arisques por algo tan insignificante

reg dich doch nicht wegen so einer Lappalie auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahí te das cuenta la clase de persona insignificante que pueden llegar a ser.

aliciaseminara.blogspot.com

Alguien es todo el mundo, y todo el mundo - - además de ser insignificante - - es simplemente deprimente.

buenosairespoetry.com

Está tan estropeado, tan lleno de piojos, era una cosa tan insignificante, que parecía un hombre.

www.elortiba.org

De hecho, resulta irónico que los beneficios sociales de semejantes subvenciones sean enormes, mientras que los costos son insignificantes.

elpensadorpopular.blogspot.com

Todo lo que por culpa de una insignificante guitarra llegó a mi vida.

www.elacople.com

Hay información que por sí sola puede parecer insignificante, pero que si se la complementa con otra es extremadamente valiosa.

www.marindelafuente.com.ar

En el caso de los animales muy pequeños, la gravedad es insignificante, pues tienen una gran relación de superficie a volumen.

noticierodiario.com.ar

La acumulación ciega de datos siempre incomprendidos y a menudo triviales o insignificantes es una de las fuentes de error y de iatrogenia.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Los actos del hombre, hasta el más insignificante, tienen su razón de ser en los hábitos y estos su raíz unificante en el carácter.

disenso.info

Pero estos muchachos cada vez están perdiendo mas terreno y les falta poquito para ser insignificantes.

managest.com.ar