Traductions de „insistente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

insistente [insisˈten̩te] ADJ

1. insistente:

insistente (perseverante)

beharrlich

insistente (perseverante)

hartnäckig

insistente (machacón)

aufdringlich

2. insistente (con énfasis):

insistente

nachdrücklich

Expressions couramment utilisées avec insistente

me despertó el aporreo insistente en la puerta

das hartnäckige Klopfen an der Tür weckte mich auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A menudo el mejor vendedor es el más insistente, si se me permite, el más pesado (y que no se malinterprete).

www.franciscoalcaide.com

Como verán sigo insistente con algunos temas... soy medio pesadito.

www.tododecris.net

La irrupción de la obra en el espacio público apela de manera insistente al transeúnte transformado en espectador casual.

www.roalonso.net

El teléfono sonaba insistente, y salté de la cama.

blogeduopp.blogspot.com

Es insistente y a veces obsesivo de su queja.

ucvnoticias.ucv.ve

Insistente e intolerable impostura, que disfraza a la experiencia analítica, y que lo perjudica.

www.comunidadrussell.com

Y no han pensando las marcas alguna vez que los compradores pueden estar saturados de sus insistentes anuncios?

josefacchin.com

Espera un tiempo antes de volver a preguntarles, no seas insistente.

es.wikihow.com

Una insistente huída que no solo les hace daño a ellos, nos hace daño a todos.

carolachavez.wordpress.com

O manifiestan un insistente deseo de aprender un instrumento.

www.caminosalser.com