Traductions de „insurreccionar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . insurreccionar [insurreˠθjoˈnar] VERBE trans

insurreccionar

aufwiegeln

insurreccionar

zum Aufstand anstiften

II . insurreccionar [insurreˠθjoˈnar] VERBE pron

insurreccionar insurreccionarse:

insurreccionarse

rebellieren

insurreccionarse

sich auflehnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero no cansado con lo sucedido volvió a insurreccionarse, esta vez con más recursos de guerra y mucho más hombres de armas a su mando.

www.escrutiniodigital.com

Luego generar la organización política y, cuando los explotados y expoliados se insurrecciones, ir por todo.

noticiasuruguayas.blogspot.com

De cierta manera, muchos de aquellos que se unieron al llamado a insurreccionarse en 1910, se sentían decepcionados.

www.inehrm.gob.mx

Algunos piensan que todo fue soplar y hacer botellas, o que la gente se insurreccionó de sopetón.

www.mujeresenred.net

Fue así que una gran mayoría de la población de esa área se insurreccionó.

www.plazapublica.com.gt

Es legal pues, insurreccionarse.

www.elfaro.net

Su tendencia a la unificación es despedazada continuamente por la iniciativa de los grupos dominantes de los cuales ellas sufren siempre la iniciativa, aún cuando se rebelen y se insurreccionen.

www.gramscimania.info.ve

Que gran parte de los insurreccionados eran personas sin conciencia política.

nicaraguaymasespanol.blogspot.com

Nuevamente se insurreccionan ciudades y departamentos enteros.

vianica.com

Delante de rivales de cualquier clase se insurreccionan ó se vengan.

www.banrepcultural.org