Traductions de „intranquilizador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

intranquilizador(a) [in̩traŋkiliθaˈðor(a)] ADJ

intranquilizador(a)

beunruhigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las posibilidades son inmensas y un tanto intranquilizadoras.

www.nodo9.com

No estuvo claro esa noche qué había ocurrido, pero los rumores eran bastante intranquilizadores: luego se supo que eran ciertos.

www.elhablador.com

La televisión imprime a los niños imágenes en el alma que pueden ser muy perturbadoras y muy intranquilizadoras.

www.mundonuevo.cl

Pero es una teoría bastante intranquilizadora.

spanish.martinvarsavsky.net

Esos intentos son efectuados desde la culpa intranquilizadora en los sectores dominantes.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Son intranquilizadoras, pero las encuentro híbridas.

televisionenbolivia.blogspot.com

No quiero ser pesimista ni llevar a vuestro ánimo ideas intranquilizadoras.

www.eluniverso.org.es

Sin embargo, todo ese mundo futuro que se vislumbra en el horizonte, es intranquilizador. al menos produce un escalofrío y, a mí, me produce miedo.

www.emiliosilveravazquez.com

Un grueso impermeable gris oscuro lo cubría, el conjunto era intranquilizador.

blogsdelagente.com