Traductions de „invariabilidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

invariabilidad [imbarjaβiliˈðað ] SUBST f sin pl

invariabilidad

Unveränderlichkeit f

invariabilidad

Unveränderbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Falta de memoria, con-fusión, o, tal vez a la par, invariabilidad del registro de lo registrado, bajas temperaturas.

elfarocritico.blogspot.com

Más allá de su invariabilidad, admite sufijos (como tardísimo o prontito).

libertadpreciadotesoro.blogspot.com

El surrealismo sirve a la evolución porque es un movimiento que desafía y transciende el proceso de petrificación humana, ocasionada por la invariabilidad de los sistemas.

www.omni-bus.com

La naturaleza del positivismo es ya pura y declarada invariabilidad, ser fijo, estático... eleático.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero, precisamente, no vemos en la naturaleza semejante combinación de condiciones, semejante invariabilidad.

www.nodo50.org

La comodidad generada por la relación, puede convertirse en el miedo que escude la invariabilidad del estado actual.

www.terapiadepareja.cl

Como incentivo, la ley define una invariabilidad tributaria que se extiende hasta el año 2023.

marchaporlavida.net

En ese cuadro se plantea que el royalty para las empresas del rubro no sólo les garantiza invariabilidad: es un regalo y puede ser cuantificado.

marchaporlavida.net

Esto no significa invariabilidad; sino que todo seguirá su curso como hasta el presente, es decir, variando según lo dicten los factores económicos y sociales implicados.

www.proteccioncivil.org

En realidad, los teólogos cristianos no son consistentes en sus ideas acerca de la invariabilidad de las leyes absolutas.

www.sindioses.org