Traductions de „iterable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

iterable [iteˈraβle] ADJ

iterable

wiederholbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La escritura tiene que ser por tanto iterable, repetible, en el sentido de repetible con diferencia.

www.jacquesderrida.com.ar

Por esto hay efectos de resto, en el sentido de resultado o de residuo presente, idealizable, idealmente iterable.

www.jacquesderrida.com.ar

Ausencia de voz como escritura, en la que toda voz se convierte en signo iterable en ausencia de cualquier intento de comunicación.

www.microfilosofia.com

Cada texto, cada acto de literatura negocia su referencialidad tética, cada texto como reinscripción iterable lo hace singularmente.

www.observacionesfilosoficas.net

Para funcionar, es decir, para ser legible, una firma debe poseer una forma repetible, iterable, imitable; debe poder desprenderse de la intención presente y singular de su producción.

www.jacquesderrida.com.ar

El habla, por ejemplo, es iterable, citable e injertable.

www.jacquesderrida.com.ar

Toda firma, para funcionar como tal, ha de ser iterable, repetible, imitable.

www.jacquesderrida.com.ar