Traductions de „litisconsorcio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

litisconsorcio [litiskonˈsorθjo] SUBST m JUR

litisconsorcio

Streitgenossenschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El realizado tempestivamente da lugar a un litisconsorcio necesario, es decir a una relación procesal con pluralidad de sujetos.

derechocomercialparatodos.weebly.com

Cuando habiendo litisconsorcio necesario no provenga de todos los demandados.

www.alcaldiabogota.gov.co

Son varias las clasificaciones del litisconsorcio.

procesalunae.blogspot.com

Cuando alguno de los litisconsortes necesarios del demandante no figure en la demanda, podrá pedirse su vinculación acompañando la prueba de dicho litisconsorcio.

www.alcaldiabogota.gov.co

Litisconsorcio mixto: pluralidad de partes tanto demandantes como demandadas.

derechoprocesalcivilenlinea.blogspot.com

Si el litisconsorcio fuere necesario será indispensable la notificación a todos ellos para que se surtan dichos efectos.

www.alcaldiabogota.gov.co

En este caso deberá tenerse en cuenta lo dispuesto sobre litisconsorcio necesario en el artículo 51.

alcaldiademonteria.tripod.com

La acumulación subjetiva de acciones se produce cuando en el proceso existe un litisconsorcio activo, pasivo o mixto.

erick-elgrande.blogspot.com

El litisconsorcio pasivo necesario va ligado a la relación jurídico material controvertida, es decir, a la propia cuestión sustantiva en el litigio que se ventila.

asistenciasucesiones.blogspot.com

El litisconsorcio, en realidad, implica una acumulación subjetiva por la presencia de más de una persona en la calidad de demandantes o demandados.

www.dametareas.com