Traductions de „mecheros“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

mechero¹ [meˈʧero] SUBST m

1. mechero (piquera):

mechero

Dochtkanal m

2. mechero (quemador):

mechero

Brenner m

mechero de gas

Gasbrenner m

mechero (de) Bunsen

Bunsenbrenner m

3. mechero (encendedor):

mechero

Feuerzeug nt

mechero desechable

Wegwerffeuerzeug nt

mechero² (-a) SUBST m (f) jarg

mechero (-a)

Ladendieb(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De igual manera el aire está contaminado por la presencia de mecheros que arden durante las 24 horas.

www.inredh.org

Supongo que se podría decir que tendríamos que utilizar petróleo para hacer los mecheros o encendedores, si no hubiese butano.

edicion4.com.ar

Hay mecheros de gas, lámparas y ventanas iluminadas en el barrio.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Amablemente las niñas acomodadoras hicieron apagar los mecheros en las baladas.

www.eltiempo.com

En previsión de cualquier fuga de gas, no encienda cerillas, mecheros ni artefactos de llama abierta.

www.2012concienciaypreparacion.com

Para comenzar el fuego, debes usar cerillos largos de madera o mecheros especiales para ello.

www.comidakraft.com

No encienda fósforos, mecheros o artefactos de llama abierta, en previsión de que pueda haber escapes de gas.

huehue1.blogspot.com

Empezaron con diarios y hoy día ponen a disposición del cliente una mayor oferta: mecheros, tabaco, golosinas, patatas fritas, bebidas, recargar el móvil o el bonobús...

sevillaciudad.abcdesevilla.es

No encienda fósforos, mecheros o artefactos de fuego, ya que podrían haber escapes de gas.

www.larepublicaonline.com

La neblina encajaba en el callejón un cubo en el cual reverberaban tristemente los mecheros de los faroles de petróleo.

biblioteca.derechoaleer.org