Traductions de „modificable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

modificable [moðifiˈkaβle] ADJ

1. modificable:

modificable (general)

veränderbar

modificable (general)

modifizierbar

modificable (plan)

abänderbar

modificable (espacio, conducta)

veränderbar

2. modificable LING:

modificable

modifizierbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La hipertensión es uno de los factores de riesgo modificables de enfermedades del corazón.

enfermedadescorazon.about.com

El dolor de sabernos débiles, modificables y sustituíbles.

nacholero.bligoo.com.ar

Sus creencias no son fácilmente modificables por la lógica o por los hechos.

www.sindominio.net

El consumo elevado de alcohol es otro factor de riesgo modificable de accidente cerebrovascular.

espanol.ninds.nih.gov

Lo sido, empero, es una fuerza, bajo la cual nos hallamos y, que en cierto sentido, es modificable.

www.heideggeriana.com.ar

Y, después de los 21 años, no es modificable.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

Llamémoslo tendencia natural, lo que no quiere decir que no sea modificable.

rogerabrantes.wordpress.com

En cualquier caso, ningún documento de centro es definitivo, todos son modificables, siempre que exista el consenso suficiente para hacerlo.

iessecundaria.wordpress.com

Dependiendo del camino escogido, se tallará en la mente humana una impresión que rara vez es modificable.

www.divinacomedia.com

Hay un consenso en la mayor parte de los autores, al señalar que la creatividad es modificable y puede ser aprendida.

www.interciencia.org