Traductions de „nacionalidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nacionalidad [naθjonaliˈðað ] SUBST f (ciudadanía)

nacionalidad

Staatsangehörigkeit f

nacionalidad

Nationalität f littér

es de nacionalidad española

er/sie besitzt die spanische Staatsangehörigkeit

he adoptado la nacionalidad alemana

ich habe die deutsche Staatsangehörigkeit angenommen

Expressions couramment utilisées avec nacionalidad

es de nacionalidad española

er/sie besitzt die spanische Staatsangehörigkeit

opción de nacionalidad

Option für eine Staatsangehörigkeit

he adoptado la nacionalidad alemana

ich habe die deutsche Staatsangehörigkeit angenommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puede viajar con su visa vigente si se encuentra en un pasaporte anterior, llevando también un pasaporte válido de la misma nacionalidad.

spanish.argentina.usembassy.gov

Se crearon, así, núcleos de población criolla, gérmenes de futuras nacionalidades.

hispanoamericaunida.com

Al parecer, una o más personas de nacionalidad desconocida, que posiblemente hablen algún dialecto o no.

www.alrededoresweb.com.ar

El lector ideal no tiene una nacionalidad precisa.

unanocheenpraga.wordpress.com

Nosotros no hacemos actividades destinadas a una sola nacionalidad.

safed-tzfat.blogspot.com

Visitantes de otras nacionalidades han de presentar un pasaporte válido de al menos 6 meses.

www.elforolatino.com

Parece un chiste de esos de nacionalidades, pero por desgracia es demasiado cierto como para que tenga gracia.

joseantonioarcos.wordpress.com

Aún más inestable que nuestros países, porque la sociedad otomana no estaba organizada por nacionalidades, y pueblos distintos convivían en el mismo espacio geográfico.

abelfer.wordpress.com

Una empresa, sea cual fuere su talla, sea o no una multinacional, asume el hecho de que pertenece a una nacionalidad.

vecinosenconflicto.blogspot.com

Además esto significa adherir a una serie de valores que van ligados a la nacionalidad.

diegozpy.wordpress.com