Traductions de „nimiedades“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nimiedad [nimjeˈðað ] SUBST f

1. nimiedad (insignificancia):

nimiedad

Kleinigkeit f

nimiedad

Nichtigkeit f

2. nimiedad (minuciosidad):

nimiedad

Pedanterie f

nimiedad

Kleinlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero a Chequia es que le da igual esas nimiedades....

nuncajamasycampanilla.blogspot.com

Tenemos que dejar las nimiedades de lado, y centrarnos en lo verdaderamente importante, nosotras y nuestra familia.

mamaquesabe.com

Al desocuparse para ser un enorme sarcófago que alberga los cuerpos inertes de nimiedades y bisutería.

www.cronicon.net

Pero el amor no entiende de estas nimiedades: se casan un año más tarde.

elmundano.wordpress.com

Por nimiedades y fruslerías, por envidia, dinero y pasión, porque lo hizo sentir tensión, por librarse de todos sus males.

rimemos.com

Los ciudadanos están en sus casas preparando las festividades navideñas, pero hay quien no tiene tiempo para estas nimiedades.

todops4.com

Por suerte la mía no entra en esas nimiedades - - no lo tomen a mal por favor.

kuentasklaras.wordpress.com

Y a todos los piratillas, ya sabeis, dejaos de nimiedades y cometed crímenes de verdad, que se pagan más barato.

blog.grupoet.com

Apenas detalles, nimiedades, matices, unas cositas de nada para saber en qué país van a vivir nuestros hijos.

vidabinaria.blogspot.com

No permitas que nimiedades te saquen de tu centro de paz y amor.

www.elnuevoherald.com