Traductions de „noviero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

noviero (-a) [noˈβjero, -a] ADJ AmC, Mex (enamoradizo)

noviero (-a)

leicht entflammbar fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fui noviero en la escuela con mis compañeras, mayores y menores.

www.cdmarathon.com

He sido noviera y con otros me he dado duro y otros pocos se han dado duro con mí.

princesasamaria.com

Tu papá fue joven y noviero.

periodicoenlacergv.com

Pues, de lo de lo noviero no es cierto, nunca fui muy noviero.

perfilesdelfutbol.com

Había una mujer en mi anterior trabajo de quien se decía que era una noviera compulsiva y de muchos truenes porque siempre andaba de cortes de pelo diferentes.

librodenotas.com

Reservándome el derecho del número, debo confesar que he sido bastante noviera.

biancamihumildeopinion.blogspot.com

El mecánico, que más bien tenía plante de bicho noviero vacacionando, sacó un foquito, lo cambió y me dijo 5.

tras-el-cristal.blogspot.com