Traductions de „orear“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . orear [oreˈar] VERBE trans

1. orear (airear):

orear

(aus)lüften

2. orear:

orear (secar)

trocknen

orear (carne)

an der Luft trocknen

II . orear [oreˈar] VERBE pron

orear orearse fam:

orearse

frische Luft schnappen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dejá orear un rato los espaguetis y luego cocinalos hasta obtener el punto deseado.

www.agronegocios.com.py

Además de pitaya, vende guamúchiles, los ofrece en bolsita y antes de que se los pidan, los tiene oreando en un bonche.

www.chapalaenvivo.com

Dar descanso, orear los pensamientos y disfrutar de los seres queridos aún en situaciones difíciles, facilita la solución de muchas situaciones y alivia el alma.

diariojudio.com

Además, siempre es mejor dejar orear la pasta un buen rato.

www.agronegocios.com.py

Mi pelo está super suavecito, con mucho brillo y sólo me tengo que orear con la secadora para que esté lacio.

blogs.elcomercio.pe

El viento orea tus dedos, largos de siglos.

www.guillermourbizu.com

No se atiza el fuego, sino que se orea para asegurar la combustión del conjunto.

jehovadesenmascarado.blogspot.com

Hombres regaban mustias hortalizas; mujeres oreaban la ropa en los cordeles; niños fingían ser raudos jinetes enhorquetados en caballos de palo.

cubistamagazine.com

El parque ha potenciado la unión familiar, ahora a las doñitas las sacan al parque a orearse y todos es paz y amor.

playasdelcoco.ticoblogger.com

No sabia lo de orear el cordero después de lavarlo.

www.mercadocalabajio.com