Traductions de „pamplina“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pamplina [pamˈplina] SUBST f

1. pamplina BOT:

pamplina

Vogelmiere f

2. pamplina fam (tontería):

pamplina

dummes Zeug nt

pamplina

Unsinn m

¡no me vengas con pamplinas!

verschon mich mit dem Blödsinn!

3. pamplina fam (aspaviento):

pamplina

Getue nt

no me vengas con pamplinas y cómetelo todo

hör auf mit dem Getue und iss alles auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Solo con una base solida se construye un cimiento seguro, para luego edificar, lo demas, pamplinas, ctos y ganas de excusarse con desconocidos / as.

www.trinityatierra.com

Eran muy prácticas, y cuando se oponían a algo lo denominaban pamplinas.

ideasdebabel.wordpress.com

Metido en el tipo, sin tantas pamplinas para adornar (que luego en la calle sirven de poco) y con buenas letras.

Manda huevos, vaya pandilla de pamplina que hay suelto por ahí.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Eran un pamplinas que se dedicaba a cacarear en los medios y los juntaletras y voceros a reirle las gracias.

www.madridadas.com

O lo que es su falsa cosa de senadores y pamplinas.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Yo no tengo fe en esas pamplinas en las que tú crees...

ismaelojeda.wordpress.com

Imagínate hacer siempre páginas con paginaciones, filtros, reordenaciones y pamplinas.

www.genbetadev.com

Son tan pamplinas ahora como a principios de los 90.

lamaneta.com

El cambio masivo es la norma y todo lo demás son habladurías, pamplinas, deseos mas o menos intencionados o resignación y derrumbe.

www.filosofitis.com.ar