Traductions de „parafiscal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

parafiscal [parafisˈkal] ADJ ÉCON

parafiscal

steuerähnlich

parafiscal

parafiskalisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Establecer contribuciones fiscales y, excepcionalmente, contribuciones parafiscales en los casos y bajo las condiciones que establezca la ley.

www.bibliotecasvirtuales.com

Las contribuciones parafiscales son los montos que recaudan distintos entes públicos para asegurar su funcionamiento autónomo.

www.econlink.com.ar

Dijo que las empresas destinan 75 % de las utilidades a impuestos parafiscales, lo que hace a ser el país con mayores cargas.

www.laverdaddemonagas.com

Los créditos fiscales y parafiscales deberán hacerse parte en el concordato.

www.supersociedades.gov.co

Generalmente las empresas realizan mes a mes descuentos en los salarios de los trabajadores que están plenamente autorizados como son los parafiscales.

gestionsolidaria.com

Ahí radica la diferencia fundamental entre el concepto de contribuciones parafiscales y el de precio público.

www.secretariasenado.gov.co

Realización de investigaciones para establecer hechos que generen obligaciones en materia de las contribuciones parafiscales de la protección social.

www.ugpp.gov.co

A esto se suman otros horrores como la apropiación fraudulenta de los recursos parafiscales de la salud y la sobrefacturación de medicamentos.

www.congresovisible.org

Y cuando les llega la hora de pagar los impuestos, dicen que son parafiscales.

www.congresovisible.org

Los aportes a la salud no se consideran un parafiscal, sino una contribución equivalente al 8,5 por ciento del salario de los trabajadores.

www.razonpublica.com