Traductions de „pautar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pautar [pau̯ˈtar] VERBE trans

1. pautar (rayar el papel):

pautar

linieren

2. pautar (dar reglas):

pautar

vorschreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuestiona el rol del director, propone que todos tienen derecho a hacer su película y pautar sus guiones.

www.escribiendocine.com

Es un re-conocimiento con valores pre-pautados, sin calidad instituyente ni fluidez en los intercambios.

guillermovilaseca.com.ar

En principio uno pensaría que a los anunciantes pautan con base en la circulación.

doblemachete.blogspot.com

Mi relación con ella siempre fue estrictamente profesional y cuando teníamos espectáculos por fuera, la pautábamos, expresó.

www.reporteinsular.com

Esta nueva división de la cadena de cines permitirá no solo pautar en pantalla si no también en sala, lobby, web y mobile.

www.infonegocios.info

Creo que lo indicado es que vuelvas a cumplir el tratamiento que te pautó el dermatólogo.

laconsultasincita.com

Parece ser por tanto, que los consejos dietéticos que se pautan para reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares y metabólicas son aplicables a este campo.

midietacojea.com

Un proyecto supone trazar objetivos, plantearse un lapso de tiempo de trabajo, pautar ese tiempo, administrarlo, calificarlo, etc..

www.articaonline.com

El juez pautó la nueva audiencia para el 21 de noviembre.

www.eldiariony.com

Los investigadores policiales apuntaron a esta agencia la hipótesis de que las dos facciones pautaron encontrarse en el lugar donde se produjo el tiroteo.

futbolytablon.wordpress.com