Traductions de „perinola“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

perinola [periˈnola] SUBST f

1. perinola (peonza):

perinola

Kreisel m

2. perinola fam (mujer):

perinola

Wirbelwind m fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto explica por qué la perinola (o el trompo) parece que se resiste a que la vuelquen.

liniguez.wordpress.com

Una especie de perinola falsa con sus seis lados cargados de buenas nuevas.

independent.typepad.com

Son muchos los términos usados en diferentes lugares para designar este juego, como bilboquet (del francés: bola de billar), boliche, emboque, capirucho o perinola.

educ-fis.blogspot.com

Basquetbolista que juega principalmente en una zona alejada de la canasta, ya como base, ya como escolta. perinola.

geocities.ws

De repente, una fuerte ráfaga de viento hizo que el barco diera más vueltas que una perinola y las olas bañaron a los alegres piratas.

www.leopl.com

En las expresiones lunf. a la perinola o la perinola se usa para expresar sorpresa y a veces también admiración. perón, na. adj. lunf.

geocities.ws

Es una perinola gigante que en un momento a otro caerá.

latinoamericanosunidos.blogspot.com

Y en un rincón apartado de la casa los infaltables jugadores se preparaban para empezar las partidas de conquián, rentoy, póquer o perinola.

cattusguatemalensis.blogspot.com

Esto explica por qué la perinola (o la peonza) parece que se resiste a que la vuelquen.

www.vichadasiaprende.com

Mi abuelito nos compraba perinolas y nos hacía jugar con ellas, recuerdan otros.

espanol.upiu.com