Traductions de „placidez“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

placidez [plaθiˈðeθ] SUBST f

placidez

Sanftmut f

placidez

Gelassenheit f

placidez

Ruhe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un día, sin embargo, una muerte trágica quiebra la placidez de esa sociedad cerrada y hierática.

rapsodia-literaria.blogspot.com

Tal vez sosiego confundido, o descanso disoluto, o placidez tóxica, o arañas y piernas voladoras.

hoynoestoymuerto.com

La placidez familiar tampoco se libra de la carga violenta del país.

fundaciontem.org

Tu día a día lo manejas casi en piloto automático, con cierta placidez.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Habrá que volver a sentir esa placidez y quedarnos con eso.

soledadentretenida.blogspot.com

Se trata de una fotografía extraordinaria, en la que un mínimo de elementos produce un intenso efecto de armonía y placidez.

beatrizolivenza.blogspot.com

Sucesión de escenas de parto vertical, en el agua, full placidez y sin los traumatismos propios de una clínica convencional.

ficcionbreve.org

Tengo una vida muy bella, pero la placidez de cruzar fue tentadora.

ochorecintossagrados.info

Un espacio colabora a generar sensaciones y emociones como ser calidez, lobreguez, luminosidad, placidez, incomodidad, repulsión, deleite...

silark.espacioblog.com

Hay risas de niñas (su hija tiene visitas) y el propio dibujante iguala la placidez.

avcomics.wordpress.com