Traductions de „platanera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

platanera SUBST

Entrée d'utilisateur

platanera (árbol) f

Bananenstaude f

platanero¹ [plataˈnero] SUBST m (árbol)

platanero

Banane(nstaude) f

I . platanero² (-a) [plataˈnero, -a] SUBST m (f) (comerciante)

platanero (-a)

Bananenhändler(in) m (f)

II . platanero² (-a) [plataˈnero, -a] ADJ PRico, Cuba (viento)

platanero (-a)

heftig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El día que ya no exista la cascá, platanera o capisucia, desaparecerá una parte importante de nuestra naturaleza humana.

www.sociologiadeazuero.net

En la comunidad platanera me conoce todo el mundo.

revistas.labiofamcuba.com

Le pidió a los niños que se fijaran bien en aquella sorprendente imagen que se manifestaba en el horizonte más allá de las plataneras, ellos fueron los testigos de excepción.

www.larevistadelapalma.com

Esa noche el campamento se erigió en una platanera.

resistenciafariana.blogspot.com

A juzgar por el número de crédulos, la comarca platanera crecía en gracia y sabiduría ante los ojos de este ser de naturaleza sospechosa.

www.guatemalasecular.org

Bob tuvo relaciones con cantidad de mujeres con una frecuencia digna de nuestro amigo el de las plataneras.

www.bob-marley.es

Una pequeña tormenta platanera detuvo la economía de nuestro país por casi cinco días.

laacera.com

Ya de noche, se vino a pie para esconderse en la platanera que quedaba frente a su rancho.

pwp.supercabletv.net.co

En una de las esquinas, al lado de unas plataneras, un grupo discutía ardientemente por algo que no sabía qué era.

www.laspalmerasmienten.com

Es imposible el cultivo de la platanera donde no se disponga de agua de riego.

canales.hoy.es