Traductions de „poeta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

poeta (-isa) [poˈeta, poeˈtisa] SUBST m (f)

poeta (-isa)

Dichter(in) m (f)

poeta (-isa)

Poet(in) m (f)

poeta (-isa)

Lyriker(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec poeta

la acentuación que hace este poeta de las metáforas es típica de él

die Hervorhebung der Metaphern ist typisch für diesen Dichter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No todo tiempo pasado fue mejor, como sentencia el poeta.

diarioalfil.com.ar

Si, sin lugar a dudas todos esos poetas, esa historia de la poesía, se me presenta como un conjunto cultural.

www.launicarevista.com

Es, además de un inspirado poeta, cuyas composiciones tienen música, un cuidadoso músico que puede comportarse como un virtuoso.

segundacita.blogspot.com

En vida, y fuera de un círculo restricto, quizá nadie lo supo apreciar en todo su valer en cuanto poeta.

www.bdigital.unal.edu.co

Nombró otros poetas a los que admiraba, pero de los que decía eran maestros del simulacro.

www.escritoresdelmundo.com

Sobre papel amate, traza escuetas líneas de grafito y sobre las texturas de la corteza va surgiendo delicadamente el perfil de la poeta.

www.pilsenportal.org

Desapareció el poeta dramático y se impuso el dialoguista.

saquenunapluma.wordpress.com

Los poetas hacen viajes interiores cuyas trayectorias no figuran en los mapas y en los que es imposible acompañar los.

elmundoincompleto.blogspot.com

Pero a partir de este punto encontramos más de una clase de poeta menor.

blogdelamasijo.blogspot.com

Y el poeta, simplemente, se encarga de contar el viaje.

criticacreacion.wordpress.com