Traductions de „preclusión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

preclusión [prekluˈsjon] SUBST f JUR

preclusión

Ausschließung f (von einem Recht)

preclusión

Präklusion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así mas sobre todo cuando hablamos de preclusión lo cual hace transito a cosa juzgada.

derechopublicomd.blogspot.com

Dentro de los tres (3) días siguientes a la preclusión de la articulación probatoria, el tribunal dictará el fallo.

roma20022.tripod.com

La preclusión de la segunda ronda los haría articuladores en la primera ronda.

aceproject.org

Cuando se dicte en primera instancia, preclusión de la investigación, cesación de procedimiento o sentencia absolutoria.

derechopenalcolombia.blogspot.com

La preclusión es la pérdida, extinción o consumación de una facultad procesal.

documentos.cgr.go.cr

Principio de preclusión procesal y del debido proceso.

documentos.cgr.go.cr

Verificada esta audiencia, se dictara sentencia en audiencia oral dentro de los tres (3) días de despacho siguientes a la preclusión de la misma.

roma20022.tripod.com

La preclusión como medio de subsanación de la nulidad.

procesalunae.blogspot.com

Pasada esa oportunidad, se produce la preclusión y, en consecuencia, no se podrá proponer por vía de reconvención ninguna pretensión.

erick-elgrande.blogspot.com

En mérito al principio de preclusión, las elecciones generales o municipales, no podrán ser anuladas por ninguna causa y ante ninguna instancia.

aceproject.org