Traductions de „preservador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

preservador¹ [preserβaˈðor] SUBST m INFOR

preservador de pantalla

Bildschirmschoner m

preservador²(a) [preserβaˈðor(a)] ADJ

preservador(a) de/contra

schützend vor +dat

Expressions couramment utilisées avec preservador

preservador de pantalla

Bildschirmschoner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos conservantes, o preservadores, si son utilizados en cantidades excesivas, pueden resultar cancerígenos.

www.proteccioncivil.org

Le aplicás un preservador curador y una primera mano del producto transparente elegido, diluido (para que penetre) y luego le aplicás la otra capa.

www.revistamaru.com

Son estables y resisten la lixiviación en madera expuesta a la intemperie; no se recomienda utilizar pinturas o barnices en maderas tratadas con estos preservadores.

www.tecnologiaslimpias.org

Radioterapia seguida de cirugía preservadora del miembro.

www.hoperadiotherapy.com

Esta función preservadora o conservadora de la educación es acentuada por un grupo de teóricos clasificados filosóficamente como humanistas y clasicistas racionales.

educacion.idoneos.com

Se usa en forma de jarabes, en bebidas, preservadores, y glaseadores.

www.alimentacion-sana.com.ar

La oralidad, sin embargo, está precedida por el ejercicio de la memoria como preservadora del conocimiento humano.

blog.sophosenlinea.com

Algunos preservadores, si son utilizados en cantidades excesivas, pueden resultar tóxicos para los organismos vivos.

www.proteccioncivil.org

C., lo que muestra un cierto conocimiento acerca de las propiedades preservadoras de la sal en la época de los faraones.

estacionesperanza.com

La resistencia vista como preservadora de la estabilidad y la vida del sistema.

www.serviciosycomercios.com.ar